истинныйgenuinus [a, um];
подлинникmanuscriptum [i, n]
качествоqualitas [atis, f];
frigore leviter vitiatus [a, um] (e.g. fructus);