Случайные слова.

описка
lapsus [us, m]

рубин
carbunculus [i, m];

неиссякаемый, неистощимый, неисчерпаемый
inexhaustus [a, um];