белоручка
mollis, delicatula, vitans,
всемирно известный
per totum orbem
передел(ыв)ать
denuo fingere [o,
intrare [1]; irrepere, o, repsi, reptum; subire [e]o, i(v)i, itum; insinuare [1] ;
+ такая ошибка легко могла вкрасться в описание, составленное по сухим образцам is error in descriptionem ad sicca specimina concinnatam facile intrare (irrepere) potuit;