Случайные слова.

операционная
chirurgium [ii, n];

управлять
administrare [1] (navem);

буквально
ad litteram; litteraliter;