Случайные слова.

поддельный
subreptivus [a, um];

буквально
ad litteram; litteraliter;

взамен
loco; pro; vice;