Случайные слова.

вдвое
duplo; duplicato; bis;

подскакивать
subsultare [1];
subsilire

тюремщик
carcerarius [ii, m];