Случайные слова.

жилец
habitator [oris, m]

записная книжка
pugillares, ium, mpl;

целомудрие
pudor [oris, m]