Случайные слова.

шутка
ludus [i, m]

переводчик
translator [oris, m];

позади
pone;
post;
retro;