Случайные слова.

вполголоса
voce suppressa, submissa;

услужливость
commoditas [atis, f];

страшилище
terriculamentum [i, n];