романсfabula [ae, f]
украденноеspolium [ii, n];
разорвать(di)lacerare [1];(di)rumpere
см. покушаться+ посягать на собственность in possessiones invadere;+ посягать на честь existimationem offendere;dignitatem labefactare;