радостныйcandidus [a, um]
капризныйimprobus (fortuna, Amor);
самодеятельныйper se agens
indefinitus [a, um] ; incertus [a, um] ; + на бессрочное время in incertum;