Случайные слова.

бойница
fenestra [ae, f]

калька
charta [ae,f] transparens;

этот
hic, haec, hoc;