подлинникmanuscriptum [i, n]
шиферschistum [i, n];
укорачиватьcurtare [1];decurtare;
terra [ae, f] inculta;