Случайные слова.

безотчетно
tacito quodam sensu;

купол
tholus [i, m]

тюремщик
carcerarius [ii, m];