Случайные слова.

лицемерить
simulare [1]; assimulare

пристрастно
cupide (condemnare aliquem);

эмоциональный
affectionalis [e];