тонкостьsubtilitas [atis, f];
наплывcelebritas [atis, f]
одеялоstratum [i, n]
(лесной) parcella [ae, f]; (участок) area [ae, f]; + городской квартал vicus [i, m] (omnis in urbe vicus); + кварталы города regiones urbis;