Случайные слова.
прописка
habitationis designatio [onis,
верно
1. (правильно) recte;
грубость
truculentia [ae, f]
дневник
diarium [ii, n] ; liber [bri, m] memorialis; commentarii [orum, mpl] diurni; ephemeris, idis, f;
+ дневник путешествия diarium itineris;