Случайные слова.

ноготь
unguis [is, m];

полированный
politus [a, um];

наружный
externus [a, um];