теперь
hoc tempore;
hodie;
раздражающий
irritans [ntis];
непочтительный
irreverens [ntis];
frustra; improspere; in vanum; sine felicitate in rebus agendis; sine successu; sine proventu;
+ в Британском музее я безуспешно искал этот вид in Museo Britannico hanc speciem frustra (in vanum) quaesivi.