Случайные слова.

капитан
navis praefectus [i,

играючи
per ludum;

поручиться
spondзre (pro aliquo);