Случайные слова.

пойманный
captus [a, um];

надсмотрщик
inspector [onis, m];

гарнизонный
stationarius[ii, m] (milites);