наклоненныйacclinis [e];pronus
ругатьconviciari [or, atus
весельчакhomo [inis, m]
omni ratione; + в этом труде подробно и всесторонне освещается природа полуострова in opere hoc paeninsula omni ratione fuse describitur;