Случайные слова.

наблюдение
observatio [onis, f];

играючи
per ludum;

заседатель
consiliarius[ii, m]; assessor