будто (бы)quasi; tanquam (si);
втихомолкуfurtim; tacite;
причалora [ae, f];
transverse;de (ex) transverso;per transversum;