легонькоlente; lento gradu;
велеречивыйgrandiloquus [a, um]
гораздоmulto; nimio;
castigare [1] (aliquem);+ пробрать кого-л. за медлительность (вялость) segnitiem alicujus castigare;