Случайные слова.

зияющий
inanis [e] (vulnus);

переправить
transportare [1] (onera

по-видимому
(ut) videtur;
verisimiliter;