Случайные слова.

херувим
cherub (indecl);
cherubim;

исправление
correctio [onis, f]

механика
mechanica [ae, f]