Случайные слова.

двоеточие
colon [i, n];

неуместный
improprius [a, um];

падеж
casus [us, m];