Случайные слова.

самодеятельный
per se agens

гид
peregrinatorum, turistarum dux;

венец
corona [ae, f];