Случайные слова.

вратарь
portarius[ii, m]; janitor

сравняться
exaequari [or, atus

корреспондент
correspondarius [ii, m]