Случайные слова.

арестант
captivus [i, m];

описка
lapsus [us, m]

крапленный
marmoris in modum