Случайные слова.

степлер
consutorium [ii, n]

всматриваться
contemplari, or, atus

вполголоса
voce suppressa, submissa;