одноглазый
unum oculum habens
непроглядный
caliginosus [a, um]
сухощавость
jejunium [ii, n];
infirmitas [atis, f] animi; ignavia [ae, f] (timiditas et i.); egestas [atis, f] animi; pusillanimitas [atis, f] ; animus [i, m] abjectus / pusillus / fractus / demissus;